Annunciation House Newsletter

El Paso Times Staff

Article Launched: 02/12/2008 12:00:00 AM MST

The lawsuit by the parents of a Mexican teenager who was shot and killed by an El Paso Border Patrol agent in 2003 was postponed, court documents showed.

The civil trial in the suit filed by Cesar Peraza Barraza and Ramona Irene Quijada Soto, parents of Juan Patricio Peraza, against the U.S. government was to have started last Friday in federal court in El Paso. The case, which will he heard by a judge, not a jury, was postponed because of a scheduling conflict, lawyers involved said.

Story by Louie Gilot

LINK

Tags:   Juan PatricioNo Comments.

Family sues Border Patrol for death of son. After being shot, Peraza fell onto the pavement and Billings tried to handcuff him but other agents pulled him away. I never once thought in shooting this kid. Another BP Agent said.

The parents of a Mexican teenager who was shot and killed by an El Paso Border Patrol agent in 2003 will seek to convince a federal judge that the shooting was not justified at a civil trial starting Friday.
From “Pro Immigrant” Blog

Tags:   blog · Juan PatricioNo Comments.

Por Charles Vernon

La inmigración indocumentada en los EE. UU. presenta una cuestión política compleja y con muchos matices. Uno de los aspectos más contenciosos del debate relacionado con esta cuestión es cómo los inmigrantes indocumentados afectan la economía de los EE. UU. Algunos de los mitos más preponderantes que avivaban sentimientos contra los inmigrantes en los EE. UU. son mitos sobre el daño económico que causan los indocumentados a la economía de los EE. UU.

[Read more →]

Tags: No Comments.

por Amy Joyce

Una reforma de inmigración justa y humana – que establezca un orden de la unificación de la familia y que ponga a los 12 millones o mas de inmigrantes indocumentados en los EE. UU. en el camino a la ciudadanía, inmigrantes que ya están enriqueciendo nuestra fabrica social y contribuyendo a nuestra economía – es lo que deseamos, por lo que estamos trabajando, y por lo que rezamos y hacemos súplicas. Esta reforma, sin embargo, se ha puesto en espera. No hay ninguna manera de saber cuando o si a la mayoría de los inmigrantes que están entre nosotros – aquellos a quienes llamamos amigos, por los cuales abrimos nuestras puertas y con los cuales nos mantenemos unidos en solidaridad – se les otorgue la oportunidad de ajustar su estatus y llegar a ser residentes y ciudadanos legales de los EE. UU.

[Read more →]

Tags: No Comments.

Era un poco después de las diez de la noche cuando sonó el timbre de la Casa Anunciación. Dos familias – esposos, esposas y niños – estaban a la puerta. Con miedo y angustiados, habían dejado sus respectivos apartamentos. Uno de los otros inquilinos que vivía en el mismo complejo de apartamentos, se había dado cuenta que eran indocumentados y les había dicho que iba a notificar a la migra – Patrulla Fronteriza. Huyeron, dejando sus trabajos, las escuelas, los vecinos, su ropa, sus muebles, y juguetes. En un instante, la vida completa que habían hecho durante los últimos años fue abandonada.

[Read more →]

Tags: No Comments.

Cada año, decenas de miles de personas a través del país y del mundo se reúnen en Ft. Benning, Georgia, para pedir por la clausura de la Escuela de las Américas / Instituto para la Cooperación de Seguridad del Hemisferio Poniente. La SOA ganó su notoriedad en la década de los 80, sirviendo como campo de entrenamiento para ejércitos y para-militares de Centro y Sur América. A los graduados de la SOA se les entrenaba a torturar pueblos de civiles y graduados tristemente célebres fueron responsables de las masacras de indígenas, activistas, y lideres religiosos a través de Latino América.

[Read more →]

Tags: No Comments.

por David Chiles

Hay pocas cosas que los ciudadanos de los EE. UU. valoren más que las opciones. Vean ustedes los centros comerciales o las tiendas de abarrotes y allí encuentran una multitud de opciones de las cuales escoger lo que deseen. Y hay todo lo que uno quiera. Lo podemos tener todo.

[Read more →]

Tags: No Comments.

Por Dunya Cope

Cada año decenas de miles de personas de alrededor del país y del mundo se reúnen en Fort Benning, Georgia, para pedir que se cierre la Escuela de las Américas/Instituto del Hemisferio Poniente por Cooperación de Seguridad. La escuela conocida como SOA ganó su fama en los ’80, cuando servía como campo de entrenamiento para ejércitos y paramilitares de Centro y Sudamérica. Los graduados del la SOA eran entrenados en técnicas contra insurgencia, o en otras palabras, entrenados a torturar poblaciones civiles. Durante las guerras civiles en El Salvador, Guatemala y Nicaragua, los que se graduaban de la SOA eran responsables de masacres de campesinos, de indígenas, de activistas y de líderes religiosos como el Arzobispo Oscar Romero y los mártires jesuitas de El Salvador.

[Read more →]

Tags:   "Escuela de las Américas"No Comments.

Por Cindy Schlosser

Sonó mi teléfono el sábado a las 5:45 de la mañana, despertándome en mi día de descanso de esta semana. Tuve la tentación de no contestarlo y volverme a dormir, pero gracias a Dios que lo contesté por ser quien era las personas que me llamaban. Eran dos huéspedes anteriores de la Casa Anunciación, unos hermanos de Gómez Palacio, Durango, México, de 25 y 26 años que habían sido detenidos por la “migra” el viernes por la mañana mientras esperaban con dos amigos, también previos huéspedes, a que llegara el patrón. Estaban en el estacionamiento de Kentucky Fried Chicken. Esta era una situación común.

[Read more →]

Tags: No Comments.

por Heather Schaub

Desde al año 2000 los EE. UU. ha sido testigo de un aumento de 40 por ciento en grupos de odio. Muchos de estos grupos han explotado el tema de la inmigración ilegal para dar fuego a sus propias agendas. Su ideología ha florecido en la cultura de miedo que ha tomado posesión del subconsciente Americano. Después de 9/11, se extendió un pánico de terrorismo y falta de confianza de extranjeros, con una pauta creciente de echarles la culpa a los inmigrantes por los males sociales o los defectos del gobierno. En vez de enfocarse en crear un sistema viable de inmigración que reconoce la dependencia de los EE. UU. en trabajadores extranjeros, la retórica dominante demonizó y criminalizó al indocumentado en medio de nosotros.

[Read more →]

Tags: No Comments.